文化中国行|一名成为重庆女婿的英国人,写下了他眼里的新重庆

新重庆-重庆日报原创 记者 赵欣

2025-02-20 17:47

普普通通的一次邂逅,可以改变一个人的人生旅程。对于英国小伙子詹姆斯·亚历山大来说,他与中国重庆的缘分,就是一段改变人生的旅程。自称“无辣不欢”的他与重庆结缘20多年,不但在重庆安家立业,成了重庆女婿,而且还以媒体人的身份,致力于向全世界的朋友介绍一个热情好客、现代开放的新重庆。

▲詹姆斯·亚力山大。重庆出版社供图

日前,詹姆斯的新书《雄奇山城:一个外国人亲历的新重庆》(中、英文版)由重庆出版社与外文出版社联合推出。书中,詹姆斯从一个在重庆生活了20多年的英国人视角出发,将他的所见、所闻、所感诉诸笔端,图文并茂地讲述了在新的历史时期,重庆发生的巨大变化。谈及写作初衷,詹姆斯表示,“我想要建起一座沟通的桥梁,连接起中国与世界,也期待本书能够激起广大读者对重庆这座雄奇山城的兴趣。”

▲《雄奇山城:一个外国人亲历的新重庆》(英文版)

2003年,詹姆斯从英国莱斯特大学毕业,不久来华,在重庆教中学英语。20余年来,他曾作为专栏记者在重庆进行大量走访,发表多篇关于重庆变化发展的报道,还作为主持人拍摄了众多与重庆有关的专题纪录片。

“机遇引导我走向了中国这个我从未听闻过的神秘西南地区,让我的命运突然来了一个翻天覆地的扭转。”与重庆结缘纯属偶然,詹姆斯这样回忆缘分的起点。当年,刚毕业的他工作还没着落,在收到一封关于教师培训的广告信后,决定一试。尽管他并不打算在英国当教师。“一次培训会上,组织者提及我们有可能前往中国教英语,我的导师觉得这是一次事业发展良机,她还说中国四川省与英国莱斯特郡之间自1988年开始便缔结了友好关系。她郑重地把我推荐给组织方。虽然对中国陌生,但我想到能前往中国并学习普通话,就很高兴。”

▲《雄奇山城:一个外国人亲历的新重庆》(中文版)

2003年8月初,詹姆斯开始了他称为“人生中独一无二、令人兴奋的冒险”之旅。他们先在上海接受了为期三周的教师培训,学习中国文化和英语教学技巧等知识,之后,60多位外教奔赴中国大江南北。詹姆斯说,自己当年原本想去成都,但申请成都的外教实在太多,超出了当地接收规模。“英国文化教育委员会建议我选择去重庆,我想了一下就答应了。重庆这个地方对我而言前所未闻,我身边认识的人也都对它一无所知。”

为什么愿意被派遣到陌生的重庆?詹姆斯说,首先,家乡莱斯特市早在1993年就与重庆市结为了“姐妹城市”;另外,他向来无辣不欢,川菜以辛辣闻名,重庆更是麻辣之都,口味问题也是他做选择的重要考虑因素。

来重庆前,詹姆斯提前在网上做功课,印象最深的是解放碑和人民大礼堂等重庆地标,以及一些要么停在朝天门码头,要么游弋在长江三峡的游轮,其他的重庆照片大多色调灰暗,透过浓浓的雾霭,山峦依稀可见。在上海登上来重庆的列车,詹姆斯的中国之旅才真正开始。他记得那是一趟55个小时的长途跋涉,“不久,怀化铁路的建成大大缩短了上海到重庆之间的旅程。十多年后兴起的高铁更是进一步拉近了这段距离。”他感慨道。

原计划一年就回英国,然而詹姆斯发现,“我是如此适应重庆的生活,语言学习方面也是进步显著。我还觉得,当地实在有着太多的事物值得我进一步去了解。”他在重庆的外教生涯持续到了2007年春节。“重庆发展得实在迅猛,重庆的变化几乎达到了日新月异的地步。”而他自己也在2005年底结婚,成了重庆女婿。

2011年,经过几年的韩国旅居后,詹姆斯夫妻回到重庆,他也开始寻觅全新的事业方向。“在韩国期间,我俩每年至少回重庆一次。每次回去,都会惊讶于重庆的巨大变化。直到今天,我们都会时不时讲起那时目睹重庆日新月异的种种感觉。”他说,重庆已经成为了自己的家园,也希望能为重庆的发展作出自己的贡献。

2018年8月,重庆国际传播中心的媒体平台正式上线,詹姆斯成为忠实受众。当时他也在运营自己的网站,介绍重庆生活。“也许是命运的又一次安排,我在重庆国际传播中心账号下的热心评论引起了主办方的兴趣,而后更是赶上了中心总部发起的一轮大型招聘, 于是我成为了重庆国际传播中心的一员。”此后几年,他报道了重庆在政治、经济、文旅等多个领域发展的故事,他去过重庆的每一个区县,体验当地美景、风俗、特产,“热情的当地民众总让我感到宾至如归。我还采访了各行各业各阶层的人,他们讲述了自己鼓舞人心的故事。”

詹姆斯表示,《雄奇山城:一个外国人亲历的新重庆》这本书目的是从一名长期居住在重庆的外籍人士角度,通过日常生活、工作、旅游以及与当地社会人士的广泛接触,描述过去20年来重庆取得的发展。“每个外国人对中国的经历都有自己的感受和体会,并可以从不同的角度解读这些经历,这一点至关重要。”

他相信,读者可以通过他的眼睛,来看看重庆所取得的巨大变化,见证一个在英国莱斯特郡出生和长大的普通人,是如何经历了一场非同寻常的命运转折,并亲历重庆的现代化进程,而这,正是一座城市如何迅速发展,成为世界有名的国际大都市的生动历程。

来源: 新重庆-重庆日报  
编辑: 刘一叶   主编:吴国红     
版权声明:

凡注明来源重庆日报的作品,版权均属重庆日报所有,未经授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:重庆日报网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

除来源署名为重庆日报稿件外,其他所转载内容之原创性、真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考并自行核实。

相关新闻
网站首页| 重报集团| 关于我们| 广告业务| 投稿信箱

Copyright © 2000-2022 CQNEWS Corporation, All Rights Reserved.

重庆日报版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像

地址:重庆市渝北区同茂大道416号 邮编:401120 广告招商:023-63907707 传真:023-63907104 举报电话:023-63823333   违法和不良信息举报中心热线:12377

互联网新闻信息服务许可证编号50120180001 互联网出版许可证号:(署)网出证(渝)字002号  渝ICP备17015920号

渝公网安备 50011202500747号