“流行音乐要找到情感的最大公约数。作词是一种客观性的创作，多数人遇到的情感状态、共同的情感记忆，更适合写成流行音乐。”台湾知名作词人方文山29日在北京的一场文化活动中说。

当日，由作家出版社与中国现代文学馆主办的“方文山文学资料捐赠仪式暨读者见面会”在中国现代文学馆举办。方文山向馆方捐赠了书法雕刻工艺品及多本签名出版物，并作“音乐里的文字世界”主题讲座。

5月29日，由作家出版社与中国现代文学馆主办的“方文山文学资料捐赠仪式暨读者见面会”在中国现代文学馆举办。方文山作“音乐里的文字世界”主题讲座。程小路 摄

2000年前后，方文山和台湾音乐人周杰伦搭档，推出《东风破》《发如雪》《青花瓷》等流行金曲，一度掀起流行乐坛的“中国风”热潮。

“唐诗五言、七言律诗格式比较工整，对我来讲比较像建筑，宋词‘多变’，更像花园，我的作词风格受宋词影响更多些。”方文山讲到从古至今诗与词的传承脉络，“宋词是搭配旋律传唱，相当于当时的流行音乐。”他指出，歌词创作注重使用韵脚，让文字在行进间产生节奏感和音乐性，也会辅助音乐的视觉、听觉构建。他以古代韵文作比，“因为有平仄、对仗，我们可以很容易地背下长篇幅的古典诗词，这是因为韵脚让文字有了音乐性。”

大陆动画电影《长安三万里》近期在台湾上映，并推出闽南语版本。方文山对这部影片印象深刻。他说，源自中原地区的闽南语属于河洛话分支，用闽南话吟诵古诗词别具古韵。

方文山还提到兴趣之于创作的重要性。“把兴趣变成职业，任何挫折都不叫挫折，而应称之为成长和履历。创作者也会一直保持旺盛的热情，自愿经历无数推倒重来，将作品打磨到极致。”他说。