7月31日11：23分，@北京地铁发布消息显示，因一名乘客翻越站台门进入运营轨道正线，北京地铁2号线多站临时封站。

官方表示，地铁2号线北京站内环（顺时针方向）因一名乘客翻越站台门进入运营轨道正线，车站工作人员采取双方向接触轨停电措施进行处理。 ​​​

不久后，官方发布地铁运营信息称，2号线维持和平门至西直门至雍和宫站双方向区段运营。东直门至建国门至前门间各站采取临时封站措施，崇文门、前门、建国门、朝阳门、东直门停止换乘，有去往2号线的乘客请绕行其他线路或改乘其他交通工具。

1号线维持古城至王府井、国贸至环球度假区双方向区段运营。东单、建国门、永安里站采取临时封站措施，东单、建国门站停止换乘，有去往1号线的乘客请绕行其他线路或改乘其他交通工具。

同时，1号线、2号线沿线地面公交已采取接驳措施，1路加发车次特别是大北窑至东单东区间，有需要的乘客您可出站改乘地面公交。

消息来源：@北京地铁