零帧起手“秒变”翻译官!重庆警察蜀黍还是太全面了!

新重庆-重庆日报精选

2024-12-29 09:59

随着免签“朋友圈”不断扩容,

重庆彻底“红”出圈!

越来越多的外国游客来重庆玩。

如果外国游客来重庆不会中文

怎么办?

别担心,找我们警察蜀黍!

近日,一位外国游客,准备坐出租车到重庆西站搭乘高铁到昆明,由于外国游客和出租车司机语言不通,无法交流。就在这时,正在街上执勤的渝北交巡警梁健坤临时客串了一次“翻译官”。

这一幕发生在渝北区龙塔大道新溉大道,当时,渝北区公安分局交巡警支队龙塔大队民警梁健坤正在新溉大道执勤,一名出租车驾驶员将车停在了他身边,称其车内有一名外籍乘客,由于语言不通,他们无法交流。

梁健坤用英文与这名外籍乘客交流时了解到,外籍乘客来自俄罗斯,刚来重庆不久,坐出租车是准备去重庆西站搭乘高铁前往昆明。

但在查看车次信息时,梁健坤发现这位外籍乘客预订的车次发车时间为9时15分,而从新溉大道乘车前往重庆西站,大约需要40分钟左右,已经来不及。梁健坤将这个信息告知了外籍乘客,并耐心与其交流,在告知其改签流程后,才让出租车司机把外籍乘客送往重庆西站。

外籍游客:“Thank you so much, I love China, you are very good boy. (非常感谢,我爱你,中国,你是个好孩子。)”

梁健坤:“At the same station, right?”

外籍游客:“OK. ”

梁健坤:“OK. you're welcome。”

(在同一个车站,对吗?是的。好的,不客气。)

梁健坤:“师傅,重庆西站。”

咱重庆警察蜀黍这素质

杠杠滴!

重庆广电-第1眼TV特约记者 万卓远

来源: 重庆广电-第1眼TV  
编辑: 朱小乔   主编:马京川      审核: 康延芳
版权声明:

凡注明来源重庆日报的作品,版权均属重庆日报所有,未经授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:重庆日报网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

除来源署名为重庆日报稿件外,其他所转载内容之原创性、真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考并自行核实。

相关新闻
网站首页| 重报集团| 关于我们| 广告业务| 投稿信箱

Copyright © 2000-2022 CQNEWS Corporation, All Rights Reserved.

重庆日报版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像

地址:重庆市渝北区同茂大道416号 邮编:401120 广告招商:023-63907707 传真:023-63907104 举报电话:023-63823333   违法和不良信息举报中心热线:12377

互联网新闻信息服务许可证编号50120180001 互联网出版许可证号:(署)网出证(渝)字002号  渝ICP备17015920号

渝公网安备 50011202500747号