12月7日下午，在开州区作家协会与开州区图书馆的精心策划下，一场别开生面的文学盛宴如期而至。此次，我们荣幸地邀请到了重庆大学外国语学院教授、重庆市作家协会副主席、第七届鲁迅文学奖翻译奖得主——李永毅教授，他以《中国古诗的微结构和隐结构》为主题，为区内作家及古诗词爱好者带来了一场精彩的专题讲座。活动由开州区作家协会主席刘登平先生主持，现场气氛热烈。

李永毅教授对古罗马诗歌、英美诗歌、解构主义文论、西方思想史以及文学翻译等领域研究颇深，著作众多。他已出版专著及个人论文集6部，诗集3部，译著28部，发表学术论文86篇，其中CSSCI期刊论文更是达到了49篇。在此次讲座中，李教授以其博大的知识储备和深厚的学术造诣，为我们带来了独到的见解和深刻的启迪。

李永毅以若干经典古诗为引，从字词选择、句式结构、意象运用、文化成因等多维度，对中国古诗进行了细致入微的剖析与解读。他强调，微结构和隐结构的分析，虽借鉴了欧美新批评的细读法，却巧妙融合了汉语及汉语文化的独特韵味，既避免了浮光掠影的印象式批评，又抵御了主题先行的不良意识形态分析。这种分析方法，极大地激发了读者的参与热情，使得阅读过程成为了一场挖掘作品审美与认知潜力的深度之旅。

在讲座的互动环节，李永毅教授以其谦逊的姿态和博学的风范，耐心地倾听并解答了古诗爱好者们提出的种种疑问。他深情地寄语大家，在探索古诗创作的旅途中，应怀抱对生活的细腻感悟和对世界的独到洞察。他的话，不仅是对古诗创作的指引，更是一种对人生哲学的深刻启迪，让人在文学与智慧的交融中，感受到了无尽的温暖与力量。

活动最后，刘登平总结发言：感谢李永毅教授为开州区文学爱好者带来的精彩讲座，它为作家们的创作之路增添了一抹亮色，也感谢每一位走进这场专题讲座的听众，希望大家创作出更好的作品来。

文/彭时美