蜿蜒曲折的濑溪河穿城而过，纤尘不染，清洌可鉴。秀美的荣昌城与灵动的濑溪河，随着时间的推移，逐渐形成“水城相融，人水相依”的生态格局。

　　这种良好的生态格局，与荣昌城市污水处理厂的承载功能密不可分。

　　 工程扩建 提升处理能力

　　荣昌城市污水处理厂位于昌州街道七宝岩村一社，占地近70000平方米，每日承担着昌元街道、昌州街道、峰高街道、广顺街道局部区域5万多吨的生活污水处理。

　　走进厂区，首先映入眼帘的是于2017年9月正式运行的二期工程。据介绍，在二期工程未投入使用之前，荣昌城市污水处理厂仅靠日处理污水量2.5万吨的一期工程，远远不能满足城市发展的需求。

　　按照区委、区政府决策部署，2016年4月，荣昌城市污水处理厂二期工程开工建设。

　　施工过程中，因二期工程与一期工程共用进出水管及提升泵井。按照正常的施工工序，在一、二期工程搭接期间，一期工程只有停止运行，才能实现管道焊接及提升泵安装。

　　一期工程停止运行，就意味着整个荣昌城区的生活污水处理面临瘫痪，其后果可想而知。

　　“环保是底线，绝不能让污水‘脏’了城，‘污’了水。”重庆渝荣水务有限公司副总经理韩莲兵介绍，该公司主动作为，研究制定了新增潜污泵的不停水搭接方案，并采用“三班倒”工作制度，24小时不停工，连续奋战7天7夜，完成了进出水管搭接、二期提升泵安装等搭接工作。这一举动，也让该公司增加工程投资约135万元。

　　二期工程顺利完成投用，满足了荣昌城市污水处理需求。

　　    不计成本 保障达标排放

　　污水处理的目的是达标排放。而荣昌城市污水处理厂在污水处理过程中，面临的难题是进入厂区的污水碳源不足和垃圾渗滤液浓度过高。

　　据该污水处理厂相关负责人介绍，整个污水处理厂最关键的部位是正全力运行的四条氧化沟。污水经过格栅、沉淀等机械处理工序后，进入氧化沟进行生物处理。简单来说，就是让污水在氧化沟里待上8个小时，依靠大量活性污泥菌群吞噬有害物质。

　　碳源不足就意味着进水总氮量过高，COD浓度过低，无法满足菌群的生长。

　　“为确保污水达标排放，我们可以说是‘不计成本’地投入。”韩莲兵介绍，该污水处理厂通过投加大量可食用葡萄糖及玉米粉等，对进水碳源进行补充。算下来，每天要投入葡萄糖1.2吨，玉米粉0.8吨，增加投入资金近1万元。

　　针对垃圾渗滤液浓度过高的问题，该污水处理厂主动在垃圾处理厂安装小流量潜污泵，抽取垃圾渗滤液，让垃圾渗滤液减量均匀进入厂区，保障污水处理厂正常运行。

　　  提标升级 力争变“废”为“宝”

　　经过一系列行之有效的举措，荣昌城市污水处理厂处理后的污水，各项指标均达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918-2002)一级B水质标准。

　　根据该标准，处理后的污水化学需氧量COD排放浓度不得高于60毫克/升，氨氮量不得高于8毫克/升。而4月25日，该污水处理厂实时监测数据显示，排入濑溪河的水，化学需氧量COD排放浓度为29.6毫克/升，低于标准一半以上;氨氮量为0.4毫克/升，低于标准的20倍。“当前的水质状况，也为污水处理厂提标升级进一步坚定了信心。”韩莲兵说。

　　考虑到濑溪河生态环境保护的重要地位以及荣昌水资源匮乏、濑溪河出境断面水质稳定达标的问题，我区在今年2月启动了荣昌污水厂提标改造工程。

　　届时，经处理后的污水可用于市政道路清洗、绿化浇灌、洗车、建筑、观赏性景观环境用水，大大提高水资源的利用率。